etienne 的个人资料El sombrero照片日志列表更多 工具 帮助
8月11日

Le retour du commandant cousteau

Bonjour à tous et bonjour à toute

 

Voici notre dernière sortie dominicale. Ce week-end nous sommes parti sur l'île « Holbox». C'est une île située au nord de la péninsule du Yucatan. Elle est partagée entre la mer des Caraïbes et le Golfe du Mexique. À titre d'information « Isla Holbox » cela veut dire «île aux trous noirs » les plus grandes têtes pensantes du monde entier se creusent encore la tête pour savoir pourquoi. En fait c'est une île qui n'est pas encore totalement envahie par des agents immobiliers de mauvais goût, et qui par ce fait même reste à son état naturel. Sur cette île on peut rencontrer les colonies de flamants roses, des colonies de pélicans, une énorme variété de poisson, une quantité de moustiques impressionnantes et...

Voilà maintenant que le décor est planté, je vais vous raconter notre week-end. Tout d'abord nous nous sommes réveillés, à trois heures du matin pour partir à quatre heures moins le quart de Cancun. Sur ce, nous avons pris la route avec Samantha et Marcel nos deux amis mexicains. Après 2 h 30 de voitures nous sommes arrivées à « Chicila » ville de pêcheurs pour prendre un bateau qui nous amènera jusqu'à Holbox.

Donc arrivées sur le port, nous négocions avec un pêcheur, le prix de la traversée pour quatre personnes, nous nous en sommes sortis pour 250 pesos (si vous voulez savoir combien cela fait, renseignez-vous auprès la Banque de France). Donc nous voilà parti, sur une embarcation, avec un lever de soleil féerique photo à l'appui. Arrivé Holboche nous avons attendu le capitaine de notre embarcation, pour partir en pleine mer avec deux autres mexicains.

Oui a Holbox, il n'y a pas grand-chose à voir sur l'île en elle-même. L'île est reconnue mondialement pour accueillir de juin à août une famille immense de requins baleine, et de raie manta. Cela s'explique facilement, car la rencontre de la mer et du Golfe du Mexique, on trouve une grande variété de krill, qui est l'alimentation principale de ces deux poissons.

Donc nous voilà parti avec notre capitaine un guide en pleine mer pour aller nager avec le plus grand poisson au monde. Sur la route nous avons rencontré des bancs de poissons volants, est tout un tas d'autres poissons.

Arrivées sur les lieux nous avons pu constater qu'il y avait énormément de requins baleine sur la zone. Nous en avons cherché un avec qui nous pouvions baigner. Nous avons réussi à trouver six requins baleine qui se baladaient ensemble, et de raie manta qui s'alimentait avec eux.

Donc nous avons enfilé notre masque, tuba, palme et gilet de sauvetage, pour aller nager avec les poissons là. Je vous promets qu'on ne fait pas le fier quand on est dans l'eau avec eux. Nous avons nagé une bonne quinzaine de minutes avec eux, au milieu d'un banc de sardines qui suivaient pour je ne sais quelle raison. En bref ce fut une expérience inoubliable.

Sur le chemin du retour nous avons pu profiter d'un spectacle de dauphins gratuits, et sans que personne ne leur donne d'ordre de sauter ou de fer des figures acrobatiques. Nous nous sommes arrêtés pour les regarder une dizaine de minutes c'était vraiment génial.

Puis nous avons pu voir des flamants roses s'envoler au-dessus notaire pour les rejoindre leurs compatriotes sur une île non loin de la voie.

Je pense que ce week-end restera gravé dans nos têtes, car je ne pensais pas possible de pouvoir nager avec des requins baleine en toute liberté sans que cela ne les gènes réellement.

 

Puis nous avons rentré sur concours aux alentours de six heures de l'après-midi, je ne vous cache pas que l'on était complètement crevé, mais on ne va pas se plaindre c'était encore une fois géniale.

 

Je vous ai dit au début de mon mail que c'était notre dernier dimanche de vadrouille car les deux suivants seront consacrés à notre rapport de stage donc je n'aurai plus de grandes aventures à vous raconter.

 

Nous nous embrasse tous bien fort, et nous pensons très fort à vous

 

 

Étienne et Émilie

8月2日

L'ouragan Emily

Bonjour à tous et à toutes

 

Dans un premier temps je tiens a vous demandez pardon pour le retard dans l’envoi de nos nouvelles. Il n’y a pas d’excuses à cela, si ce n’est une flemme grandissante, mais aussi un manque d’aventures en racontait car en ce moment nous sommes plus dans le rapport que dans la visite du Mexique.

Mais concernant les aventures extraordinaires j’en ai tout de même une à vous raconter. Nous avons vécu pour la première fois de notre vie, un ouragan. Azhar au destin il s’appelait Émily…tout d’abord de la semaine avant l’arrivée de l’ouragan, fut une semaine ce qu’il y a de plus normal, sauf que tous les dirigeants hôtels étaient un tout petit peu stressé. Car il faut savoir que le dernier ouragan ayant frappé Cancun, s’appeler Hilberto, et avait dévaster toute la zone hôtelière et la ville de Cancun comme en elle-même, il y a 10 ans de sa.

 

Le dimanche matin le jour, jour de l’arrivée de l’ouragan, de tout le monde était à l’hôtel car l’ouragan devait arriver sur Cancun, aux alentours de deux heures du matin, avec une force quatre sur une échelle allant de un à cinq. C’était plus ou moins la panique générale. Les gens pensaient à des choses auxquelles je n’aurais même pas pensé, comme couper les noix de coco pour pas quelles envolent et s’écrase sur les vitres de l’hôtel, acheter des bougies, acheter du scotch pour l’apposer sur les vires en cas de déplacement…

Dans l’hôtel d’émilie ils ont décidé d’évacuer les lieux pour se réfugiait dans une école au centre-ville Cancun. Pour notre part l’hôtel étant sur nous avons laissé nos clients se baigner à leur aise en attendant l’arrivée de l’ouragan. Puis aux nouvelles de 11 heures du matin, l’ouragan c’était dévié plus au sud, est donc ne devait toucher Cancun, qu’avec des vents violents et beaucoup de pluies…tout cela a réjoui les touristes et les responsables d’hôtel.

 

Ce qui fut très étonnant, c’est cette matinée, qui fut je pense la plus chaude de tout notre séjour mais aussi, la plus lumineuse. En effet lorsque l’on sortait le soleil nous brûler la peau et les yeux s’étaient assez particuliers. Il n’y avait pas de vent et rien ne laissait apparaître qu’un ouragan était en approche. Puis subitement sur les coûts de deux heures le vent c’est mis à soufflé et la mer a commencé à s’agiter.

 

Mais l’ouragan n’est vraiment rentré sur Cancun que vers une heure du matin. À partir de ce moment-là nous avons pu voir des tornades de vent chaud et humide, des arbres tombés un peu partout, des antennes paraboliques de s’arracher des toits…il paraît même que le vent souffle tellement fort à deux heures du matin (il paraît car je dormais) que toutes les vitres de la maison tremblait, était que le vent siffler d’une manière bizarre.

 

Le bilan de cet ouragan, pour Cancun, de fût pas catastrophique, quelques arbres casser, quelques voitures abîmées, quelques murs tombaient par-ci par-là, tous les panneaux publicitaires par terre et du stable un peu partout sur les routes de la zone hôtelière. Un détail qui ne nous affecte pas trop a nous mais plutôt au tourisme de Cancun c’est que la plus par des plages ont diminué de moitié il y en a même qui ont totalement disparu ce qui n’est pas super pour une station balnéaire de cette envergure… Enfin plus de peur que de mal, nous n’avons pas eu d’électricité pendant deux jours et comme l’eau vient grâce à une pompe, est bien nous n’avons pas eu d’eau non plus, mais nous avions prévu un bidon de 20 litres de manière à pouvoir faire une toilette de petits chats.

 

Voilà je vous ai tout raconter.

 

Pour nous le stage touche à sa fin, pour ma part, tout se passe bien, j’ai un peu de travail et je m’entends bien avec tout le monde. Emilie passent en vente de groupe la semaine prochaine et ce jusqu’à la fin de son stage.

 

Nous pensons très à vous tous et nous vous embrassons !!

7月13日

Vraiment le paradis sur terre

ce week-end petit changement. Premièrement nous ne sommes pas partis en voiture et deuxièmement nous n'avons pas visité de site maya. Nous sommes partis, le dimanche matin cherché un scooter 125 que nous avions réservé la veille pour 8 h 30 du matin. À leur habitude les Mexicains sont en retard (nous le savions) mais là ce n'est pas un retard car de la journée il n'ont pas ouvert... Donc à 9h10 nous avons décidé de partir la rencontre d'un nouveau loueur. Que nous avons trouvé,150 m plus loin de l'autre côté de la deux fois deux voix. Nous avons réussi à négocier un bon prix et donc nous voilà parti pour une nouvelle aventure. Nous sommes partis de donc en direction du parc « selvatura » qui est un parc ou au milieu de la jungle comme son nom l'indique (selva = jungle). Nous avons fait 40 km d'autoroutes à 90 km puis nous sommes entrés dans le chemin du parc ou plutôt la piste… Car pour rejoindre selvatura il y a des un chemins de terre de 19 km avec des trous un peu partout plus ou moins grand mais aussi un arbre qui poussait au milieu et si on s'en est pas rendu compte assez tôt ses accidents assurés (aller faire un constat à l’amiable avec un arbre). Après ce trajet mouvementé nous sommes arrivées au paradis terrestre. Une maison faite de bois au beau milieu de la jungle, le tout envahi de papillons de toutes les couleurs et de toutes les tailles, c'était fabuleux. Se parc nous a permis de faire de la tyrolienne dans les armes de la jungle il y avait un parcours de 3.2 km de câbles à descendre. Un vrai régal car nous étions à l'ombre des arbres, et la vitesse que nous prenions avec la tyrolienne nous procurer de la fraîcheur. Après cela nous avons enfourché un vélo et nous avons fait 3 km dans la jungle pour rejoindre un Cenote de manière à nous baigner. Nous avons fait quelque brasses dans de l’eau bien fraîche, ça nous a fait un bien fou. Puis nous sommes rentrés en vélo et nous avons pris notre superbe scooter et nous sommes rentrés a cancun. Le début de semaine au boulot est un peu dur que nous sommes plus fatigués que lorsque nous sommes partis mais on n'est pas a plaindre… Emilie quant à elle va changer de département de la semaine prochaine, restera trois semaines puis, après le département des ventes de groupe. Nous vous embrassant tous bien fort et nous pensons souvent a vous. Etienne et Emilie
7月9日

Toujours et encore du Maya et des animaux

Ce week-end nous sommes parti à COBA le plus vieux sites mayas de toute la péninsule du Yucatan. C'est aussi le site où il y a la plus grande pyramide du Mexique, et dont les rénovations ont commencé qu’en 1973. Lors de notre excursion nous avons été surpris par un violent orage. Ceci est située au sud de Cancun et est entouré de trois lacs, dans lesquels il y a des tortues d'eau qui font à peu près 50 cm et des alligators qui font que à peu près 3 m photos a l'appui.

 

Après cette visite nous sommes parties dans vers Aktun Chen qui est un site au pleine milieu de la jungle tropicale. À l'intérieur il y a une représentation d'à peu près tous les animaux de la péninsule mais aussi trois grandes grottes qui finisse sur un cenote.

Nous avons voir l'intérieur une quinzaine de variétés de serpents, une multitude d'araignée et de chauves-souris, des singes… Enfin beaucoup d'espèces. Les photos de la droite ne rendent pas à cause de flashes j'en suis désolé.

  

 

Bisous a tous et a la semaine prochaine

 

 

PS pardons pour le retard de cette nouvelle mais je deviens flémard

6月29日

Trop de paradis tue le paradis

Bonjour à tous et toutes

 

Tout d'abord le pardon de ne pas avoir écrit la semaine dernière, mais comme nous avons eu un week-end de pluies diluviennes, nous n'avons pas fait grand-chose si ce n'est le marché local qui est à côté de la maison. Donc je n'ai pas voulu écrire un mail où je n'avais pas grand-chose à vous a raconté.

 

 Ce week-end nous sommes parti au parc national ISLA CONTOY qui se situe à une quarantaine de kilomètres au nord de cancun. C'est une petite fille ou la végétation et dans ce dévouement peut voir une centaine d'espèces d'oiseaux parmi lesquels le pélican brun  le dindon sauvage, la frégate… On peut y voir des crocodiles, des iguane, et pour finir des milliers de Bernard Lhermitte. Pour notre part nous avons pu admirer que deux variétés d'oiseaux, les Bernard Lhermitte (qui pince très fort) est sans oublier les iguane. Ce que nous avons pas pu voir ce sont les crocodiles à notre grand malheur. Voilà pour la population terrestre et aérienne, de Isla Contoy. Mais il y a aussi la mer des Caraïbes avec le début du récif corallien que nous avions pu admirer a Isla Mujeres. Nous avons donc nagé et admirer les sous-marins nous avons pu voir le récif, une touffe d’arbre de vie, des escargots géants, une dizaine de baracouda qui nous montrait leurs dentition (ce qui n’étaient pas franchement rassurant), des étoiles de mer géant, et tout un tas d'autres poissons que je ne connaissais.

 

Nous avons pu aussi nager avec des rais manta, cela est assez impressionnant. Il y en avait une notamment qui était apprivoisé et donc qui se laisser toucher. Par contre nous n’avons pas pu voir de tortues géantes car elles viennent pondre la nuit.

 

Nous avons mangé un barbecue de la pêche du jour en bord de plage, qui était délicieux. Nous avons une chaleur tout à fait supportable car chez nous, c'est que 35°, mais en fait c’est depuis que l'on est arrivée qu’il fait ses températures là donc on s'habitue.

 

Les moustiques sont de plus en plus virulents on doit se faire piquer en moyenne une trentaine de fois par jour et sa gratte...

 

Comme je vous l'ai dit au préalable nous sommes en période de pluies, cela signifie eau (en quantité), moustiques mais j'avais oublié de vous dire accident à gogo. Car comme je vous l’avait dit les taxis roule comme des fous mais malheureusement sous la pluie s'a adhère beaucoup moins bien, donc il y a des accidents à tous les carrefours. Je me demandais pourquoi les voitures étaient dans cet état (rafistoler dans tous les sens avec du scotch du fil de fer et du mastic) maintenant je comprends !

 

Je vous embrasse tous bien fort, nous pensons très fort à vous.

 

Étienne et Émilie

 
第 1 张,共 29 张